Plain English summary not yet available
The full original text is available below. Check back soon as we process this bill.
H. Res. 904
In the House of Representatives, U. S.,
March 16, 2020.
Resolved, That the Clerk of the House of Representatives
shall, in the engrossment of the bill H.R. 6201, make the fol-
lowing corrections:
Ω1æ Amend division A to read as follows:
DIVISION A—SECOND CORONAVIRUS PRE-
PAREDNESS
AND
RESPONSE
SUPPLE-
MENTAL APPROPRIATIONS ACT, 2020
The following sums are hereby appropriated, out of any
money in the Treasury not otherwise appropriated, for the
fiscal year ending September 30, 2020, and for other pur-
poses, namely:
TITLE I
DEPARTMENT OF AGRICULTURE
FOOD AND NUTRITION SERVICE
SPECIAL SUPPLEMENTAL NUTRITION PROGRAM FOR WOMEN,
INFANTS, AND CHILDREN (WIC)
For an additional amount for the ‘‘Special Supplemental
Nutrition Program for Women, Infants, and Children’’,
2
•HRES 904 EH
$500,000,000, to remain available through September 30,
2021: Provided, That such amount is designated by the Con-
gress as being for an emergency requirement pursuant to sec-
tion 251(b)(2)(A)(i) of the Balanced Budget and Emergency
Deficit Control Act of 1985.
COMMODITY ASSISTANCE PROGRAM
For an additional amount for the ‘‘Commodity Assist-
ance Program’’ for the emergency food assistance program as
authorized by section 27(a) of the Food and Nutrition Act of
2008 (7 U.S.C. 2036(a)) and section 204(a)(1) of the Emer-
gency Food Assistance Act of 1983 (7 U.S.C. 7508(a)(1)),
$400,000,000, to remain available through September 30,
2021: Provided, That of the funds made available, the Sec-
retary may use up to $100,000,000 for costs associated with
the distribution of commodities: Provided further, That such
amount is designated by the Congress as being for an emer-
gency requirement pursuant to section 251(b)(2)(A)(i) of the
Balanced Budget and Emergency Deficit Control Act of
1985.
GENERAL PROVISIONS—THIS TITLE
SEC. 1101. (a) PUBLIC HEALTH EMERGENCY.—During
fiscal year 2020, in any case in which a school is closed for
at least 5 consecutive days during a public health emergency
designation during which the school would otherwise be in
session, each household containing at least 1 member who is
3
•HRES 904 EH
an eligible child attending the school shall be eligible to re-
ceive assistance pursuant to a state agency plan approved
under subsection (b).
(b) ASSISTANCE.—To carry out this section, the Sec-
retary of Agriculture may approve State agency plans for
temporary emergency standards of eligibility and levels of
benefits under the Food and Nutrition Act of 2008 (7 U.S.C.
2011 et seq.) for households with eligible children. Plans ap-
proved by the Secretary shall provide for supplemental allot-
ments to households receiving benefits under such Act, and
issuances to households not already receiving benefits. Such
level of benefits shall be determined by the Secretary in an
amount not less than the value of meals at the free rate over
the course of 5 school days for each eligible child in the
household.
(c) MINIMUM CLOSURE REQUIREMENT.—The Secretary
of Agriculture shall not provide assistance under this section
in the case of a school that is closed for less than 5 consecu-
tive days.
(d) USE OF EBT SYSTEM.—A State agency may provide
assistance under this section through the EBT card system
established under section 7 of the Food and Nutrition Act of
2008 (7 U.S.C. 2016).
(e) RELEASE OF INFORMATION.—Notwithstanding any
other provision of law, the Secretary of Agriculture may au-
4
•HRES 904 EH
thorize State educational agencies and school food authorities
administering a school lunch program under the Richard B.
Russell National School Lunch Act (42 U.S.C. 1751 et seq.)
to release to appropriate officials administering the supple-
mental nutrition assistance program such information as may
be necessary to carry out this section.
(f) WAIVERS.—To facilitate implementation of this sec-
tion, the Secretary of Agriculture may approve waivers of the
limits on certification periods otherwise applicable under sec-
tion 3(f) of the Food and Nutrition Act of 2008 (7 U.S.C.
2012(f)), reporting requirements otherwise applicable under
section 6(c) of such Act (7 U.S.C. 2015(c)), and other ad-
ministrative requirements otherwise applicable to State agen-
cies under such Act.
(g) AVAILABILITY OF COMMODITIES.—During fiscal year
2020, the Secretary of Agriculture may purchase commodities
for emergency distribution in any area of the United States
during a public health emergency designation.
(h) DEFINITIONS.—In this section:
(1) The term ‘‘eligible child’’ means a child (as de-
fined in section 12(d) or served under section 11(a)(1)
of the Richard B. Russell National School Lunch Act
(42 U.S.C. 1760(d), 1759(a)(1)) who, if not for the clo-
sure of the school attended by the child during a public
health emergency designation and due to concerns about
5
•HRES 904 EH
a COVID–19 outbreak, would receive free or reduced
price school meals under the Richard B. Russell Na-
tional School Lunch Act (42 U.S.C. 175l et seq.) at the
school.
(2) The term ‘‘public health emergency designa-
tion’’ means the declaration of a public health emer-
gency, based on an outbreak of SARS–CoV–2 or another
coronavirus with pandemic potential, by the Secretary of
Health and Human Services under section 319 of the
Public Health Service Act (42 U.S.C. 247d).
(3) The term ‘‘school’’ has the meaning given the
term in section 12(d) of the Richard B. Russell National
School Lunch Act (42 U.S.C. 1760(d)).
(i) FUNDING.—There are hereby appropriated to the
Secretary of Agriculture such amounts as are necessary to
carry out this section: Provided, That such amount is des-
ignated by the Congress as being for an emergency require-
ment pursuant to section 251(b)(2)(A)(i) of the Balanced
Budget and Emergency Deficit Control Act of 1985.
SEC. 1102. In addition to amounts otherwise made avail-
able, $100,000,000, to remain available through September
30, 2021, shall be available for the Secretary of Agriculture
to provide grants to the Commonwealth of the Northern Mar-
iana Islands, Puerto Rico, and American Samoa for nutrition
assistance in response to a COVID–19 public health emer-
6
•HRES 904 EH
gency: Provided, That such amount is designated by the Con-
gress as being for an emergency requirement pursuant to sec-
tion 251(b)(2)(A)(i) of the Balanced Budget and Emergency
Deficit Control Act of 1985.
TITLE II
DEPARTMENT OF DEFENSE
DEFENSE HEALTH PROGRAM
For an additional amount for ‘‘Defense Health Pro-
gram’’, $82,000,000, to remain available until September 30,
2022, for health services consisting of SARS–CoV–2 or
COVID–19 related items and services as described in section
6006(a) of division F of the Families First Coronavirus Re-
sponse Act (or the administration of such products): Pro-
vided, That such amount is designated by the Congress as
being for an emergency requirement pursuant to section
251(b)(2)(A)(i) of the Balanced Budget and Emergency Def-
icit Control Act of 1985.
TITLE III
DEPARTMENT OF THE TREASURY
INTERNAL REVENUE SERVICE
TAXPAYER SERVICES
For an additional amount for ‘‘Taxpayer Services’’,
$15,000,000, to remain available until September 30, 2022,
for the purposes of carrying out the Families First
Coronavirus Response Act: Provided, That amounts provided
7
•HRES 904 EH
under this heading in this Act may be transferred to and
merged with ‘‘Operations Support’’: Provided further, That
such amount is designated by the Congress as being for an
emergency requirement pursuant to section 251(b)(2)(A)(i) of
the Balanced Budget and Emergency Deficit Control Act of
1985.
TITLE IV
DEPARTMENT OF HEALTH AND HUMAN SERVICES
INDIAN HEALTH SERVICE
INDIAN HEALTH SERVICES
For an additional amount for ‘‘Indian Health Services’’,
$64,000,000, to remain available until September 30, 2022,
for health services consisting of SARS–CoV–2 or COVID–19
related items and services as described in section 6007 of di-
vision F of the Families First Coronavirus Response Act (or
the administration of such products): Provided, That such
amounts shall be allocated at the discretion of the Director
of the Indian Health Service: Provided further, That such
amount is designated by the Congress as being for an emer-
gency requirement pursuant to section 251(b)(2)(A)(i) of the
Balanced Budget and Emergency Deficit Control Act of
1985.
8
•HRES 904 EH
TITLE V
DEPARTMENT OF HEALTH AND HUMAN SERVICES
ADMINISTRATION FOR COMMUNITY LIVING
AGING AND DISABILITY SERVICES PROGRAMS
For an additional amount for ‘‘Aging and Disability
Services Programs’’, $250,000,000, to remain available until
September 30, 2021, for activities authorized under subparts
1 and 2 of part C, of title III, and under title VI, of the
Older
Americans
Act
of
1965
(‘‘OAA’’),
of
which
$160,000,000 shall be for Home-Delivered Nutrition Services,
$80,000,000 shall be for Congregate Nutrition Services, and
$10,000,000 shall be for Nutrition Services for Native Ameri-
cans: Provided, That State matching requirements under sec-
tions 304(d)(1)(D) and 309(b)(2) of the OAA shall not apply
to funds made available under this heading in this Act: Pro-
vided further, That such amount is designated by the Con-
gress as being for an emergency requirement pursuant to sec-
tion 251(b)(2)(A)(i) of the Balanced Budget and Emergency
Deficit Control Act of 1985.
OFFICE OF THE SECRETARY
PUBLIC HEALTH AND SOCIAL SERVICES EMERGENCY FUND
For an additional amount for ‘‘Public Health and Social
Services Emergency Fund’’, $1,000,000,000, to remain avail-
able until expended, for activities authorized under section
2812 of the Public Health Service Act (42 U.S.C. 300hh–11),
9
•HRES 904 EH
in coordination with the Assistant Secretary for Preparedness
and Response and the Administrator of the Centers for Medi-
care & Medicaid Services, to pay the claims of providers for
reimbursement, as described in subsection (a)(3)(D) of such
section 2812, for health services consisting of SARS–CoV–2
or COVID–19 related items and services as described in
paragraph (1) of section 6001(a) of division F of the Fami-
lies First Coronavirus Response Act (or the administration of
such products) or visits described in paragraph (2) of such
section for uninsured individuals: Provided, That the term
‘‘uninsured individual’’ in this paragraph means an individual
who is not enrolled in—
(1) a Federal health care program (as defined
under section 1128B(f) of the Social Security Act (42
U.S.C. 1320a-7b(f)), including an individual who is eligi-
ble for medical assistance only because of subsection
(a)(10)(A)(ii)(XXIII) of Section 1902 of the Social Se-
curity Act; or
(2) a group health plan or health insurance cov-
erage offered by a health insurance issuer in the group
or individual market (as such terms are defined in sec-
tion 2791 of the Public Health Service Act (42 U.S.C.
300gg-91)), or a health plan offered under chapter 89
of title 5, United States Code:
10
•HRES 904 EH
Provided further, That such amount is designated by the Con-
gress as being for an emergency requirement pursuant to sec-
tion 251(b)(2)(A)(i) of the Balanced Budget and Emergency
Deficit Control Act of 1985.
TITLE VI
DEPARTMENT OF VETERANS AFFAIRS
VETERANS HEALTH ADMINISTRATION
MEDICAL SERVICES
For an additional amount for ‘‘Medical Services’’,
$30,000,000, to remain available until September 30, 2022,
for health services consisting of SARS–CoV–2 or COVID–19
related items and services as described in section 6006(b) of
division F of the Families First Coronavirus Response Act
(or the administration of such products): Provided, That such
amount is designated by the Congress as being for an emer-
gency requirement pursuant to section 251(b)(2)(A)(i) of the
Balanced Budget and Emergency Deficit Control Act of
1985.
MEDICAL COMMUNITY CARE
For an additional amount for ‘‘Medical Community
Care’’, $30,000,000, to remain available until September 30,
2022, for health services consisting of SARS–CoV–2 or
COVID–19 related items and services as described in section
6006(b) of division F of the Families First Coronavirus Re-
sponse Act (or the administration of such products): Pro-
11
•HRES 904 EH
vided, That such amount is designated by the Congress as
being for an emergency requirement pursuant to section
251(b)(2)(A)(i) of the Balanced Budget and Emergency Def-
icit Control Act of 1985.
TITLE VII
GENERAL PROVISIONS—THIS ACT
SEC. 1701. Not later than 30 days after the date of en-
actment of this Act, the head of each executive agency that
receives funding in this Act shall provide a report detailing
the anticipated uses of all such funding to the Committees on
Appropriations of the House of Representatives and the Sen-
ate: Provided, That each report shall include estimated per-
sonnel and administrative costs, as well as the total amount
of funding apportioned, allotted, obligated, and expended, to
date: Provided further, That each such plan shall be updated
and submitted to such Committees every 60 days until all
funds are expended or expire.
SEC. 1702. States and local governments receiving funds
or assistance pursuant to this division shall ensure the re-
spective State Emergency Operations Center receives regular
and real-time reporting on aggregated data on testing and re-
sults from State and local public health departments, as de-
termined by the Director of the Centers for Disease Control
and Prevention, and that such data is transmitted to the
Centers for Disease Control and Prevention.
12
•HRES 904 EH
SEC. 1703. Each amount appropriated or made available
by this Act is in addition to amounts otherwise appropriated
for the fiscal year involved.
SEC. 1704. No part of any appropriation contained in
this Act shall remain available for obligation beyond the cur-
rent fiscal year unless expressly so provided herein.
SEC. 1705. Unless otherwise provided for by this Act,
the additional amounts appropriated by this Act to appropria-
tions accounts shall be available under the authorities and
conditions applicable to such appropriations accounts for fis-
cal year 2020.
SEC. 1706. Each amount designated in this Act by the
Congress as being for an emergency requirement pursuant to
section 251(b)(2)(A)(i) of the Balanced Budget and Emer-
gency Deficit Control Act of 1985 shall be available (or re-
scinded or transferred, if applicable) only if the President
subsequently so designates all such amounts and transmits
such designations to the Congress.
SEC. 1707. Any amount appropriated by this Act, des-
ignated by the Congress as an emergency requirement pursu-
ant to section 251(b)(2)(A)(i) of the Balanced Budget and
Emergency Deficit Control Act of 1985 and subsequently so
designated by the President, and transferred pursuant to
transfer authorities provided by this Act shall retain such
[Text truncated for display. Full text available on Congress.gov.]
Important: This plain English summary was generated by AI and is provided for informational purposes only.
It is not legal advice. Always consult the official bill text on Congress.gov
or a qualified attorney for legal matters.