Plain English summary not yet available
The full original text is available below. Check back soon as we process this bill.
I
117TH CONGRESS
1ST SESSION H. R. 2353
To designate the facility of the United States Postal Service located at
401 Main Street in Brawley, California, as the ‘‘Helen Fabela Cha´vez
Memorial Post Office Building’’.
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES
APRIL 1, 2021
Mr. VARGAS (for himself, Ms. BASS, Mr. AGUILAR, Mr. LOWENTHAL, Mr.
GARAMENDI, Mr. CORREA, Ms. BARRAGA´N, Ms. LEE of California, Mr.
SHERMAN, Mr. SCHIFF, Ms. SPEIER, Mr. DESAULNIER, Ms. MATSUI,
Mr. SWALWELL, Mr. CA´RDENAS, Mr. COSTA, Ms. CHU, Ms. BROWNLEY,
Mr. THOMPSON of California, Ms. SA´NCHEZ, Mr. RUIZ, Mr. GRIJALVA,
and Mr. PETERS) introduced the following bill; which was referred to the
Committee on Oversight and Reform
A BILL
To designate the facility of the United States Postal Service
located at 401 Main Street in Brawley, California, as
the ‘‘Helen Fabela Cha´vez Memorial Post Office Build-
ing’’.
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
1
tives of the United States of America in Congress assembled,
2
SECTION 1. HELEN FABELA CHA´ VEZ MEMORIAL POST OF-
3
FICE BUILDING.
4
(a) DESIGNATION.—The facility of the United States
5
Postal Service located 401 Main Street in Brawley, Cali-
6
VerDate Sep 11 2014
01:51 May 26, 2021
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H2353.IH
H2353
pbinns on DSKJLVW7X2PROD with BILLS
2
•HR 2353 IH
fornia, shall be known and designated as the ‘‘Helen
1
Fabela Cha´vez Memorial Post Office Building’’.
2
(b) REFERENCES.—Any reference in a law, map, reg-
3
ulation, document, paper, or other record of the United
4
States to the facility referred to in subsection (a) shall
5
be deemed to be a reference to the ‘‘Helen Fabela Cha´vez
6
Memorial Post Office Building’’.
7
Æ
VerDate Sep 11 2014
01:51 May 26, 2021
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H2353.IH
H2353
pbinns on DSKJLVW7X2PROD with BILLS