Plain English summary not yet available
The full original text is available below. Check back soon as we process this bill.
II
Calendar No. 562
116TH CONGRESS
2D SESSION
S. 4773
To establish the Paycheck Protection Program Second Draw Loan, and for
other purposes.
IN THE SENATE OF THE UNITED STATES
SEPTEMBER 30 (legislative day, SEPTEMBER 29), 2020
Ms. COLLINS (for herself and Mr. RUBIO) introduced the following bill; which
was read the first time
OCTOBER 1, 2020
Read the second time and placed on the calendar
A BILL
To establish the Paycheck Protection Program Second Draw
Loan, and for other purposes.
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
1
tives of the United States of America in Congress assembled,
2
SECTION 1. SHORT TITLE.
3
This Act may be cited as the ‘‘Continuing the Pay-
4
check Protection Program Act’’.
5
SEC. 2. SMALL BUSINESS RECOVERY.
6
(a) DEFINITIONS.—In this section:
7
VerDate Sep 11 2014
01:08 Oct 02, 2020
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\S4773.PCS
S4773
pbinns on DSKJLVW7X2PROD with BILLS
2
•S 4773 PCS
(1) ADMINISTRATION; ADMINISTRATOR.—The
1
terms ‘‘Administration’’ and ‘‘Administrator’’ mean
2
the Small Business Administration and the Adminis-
3
trator thereof, respectively.
4
(2) SMALL
BUSINESS
CONCERN.—The term
5
‘‘small business concern’’ has the meaning given the
6
term in section 3 of the Small Business Act (15
7
U.S.C. 632).
8
(b) EMERGENCY RULEMAKING AUTHORITY.— Not
9
later than 30 days after the date of enactment of this Act,
10
the Administrator shall issue regulations to carry out this
11
section and the amendments made by this section without
12
regard to the notice requirements under section 553(b) of
13
title 5, United States Code.
14
(c) ADDITIONAL ELIGIBLE EXPENSES.—
15
(1) ALLOWABLE USE OF PPP LOAN.—Section
16
7(a)(36)(F)(i) of the Small Business Act (15 U.S.C.
17
636(a)(36)(F)(i)) is amended—
18
(A) in subclause (VI), by striking ‘‘and’’ at
19
the end;
20
(B) in subclause (VII), by striking the pe-
21
riod at the end and inserting a semicolon; and
22
(C) by adding at the end the following:
23
‘‘(VIII) covered operations ex-
24
penditures, as defined in section
25
VerDate Sep 11 2014
01:08 Oct 02, 2020
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\S4773.PCS
S4773
pbinns on DSKJLVW7X2PROD with BILLS
3
•S 4773 PCS
1106(a) of the CARES Act (15
1
U.S.C. 9005(a));
2
‘‘(IX) covered property damage
3
costs, as defined in such section
4
1106(a);
5
‘‘(X) covered supplier costs, as
6
defined in such section 1106(a); and
7
‘‘(XI) covered worker protection
8
expenditures, as defined in such sec-
9
tion 1106(a).’’.
10
(2) LOAN FORGIVENESS.—Section 1106 of the
11
CARES Act (15 U.S.C. 9005) is amended—
12
(A) in subsection (a)—
13
(i) by redesignating paragraphs (6),
14
(7), and (8) as paragraphs (10), (11), and
15
(12), respectively;
16
(ii) by redesignating paragraph (5) as
17
paragraph (8);
18
(iii) by redesignating paragraph (4) as
19
paragraph (6);
20
(iv) by redesignating paragraph (3) as
21
paragraph (4);
22
(v) by inserting after paragraph (2)
23
the following:
24
VerDate Sep 11 2014
01:08 Oct 02, 2020
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00003
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\S4773.PCS
S4773
pbinns on DSKJLVW7X2PROD with BILLS
4
•S 4773 PCS
‘‘(3) the term ‘covered operations expenditure’
1
means a payment for any business software or cloud
2
computing service that facilitates business oper-
3
ations, product or service delivery, the processing,
4
payment, or tracking of payroll expenses, human re-
5
sources, sales and billing functions, or accounting or
6
tracking of supplies, inventory, records and ex-
7
penses;’’;
8
(vi) by inserting after paragraph (4),
9
as so redesignated, the following:
10
‘‘(5) the term ‘covered property damage cost’
11
means a cost related to property damage and van-
12
dalism or looting due to public disturbances that oc-
13
curred during 2020 that was not covered by insur-
14
ance or other compensation;’’;
15
(vii) by inserting after paragraph (6),
16
as so redesignated, the following:
17
‘‘(5) the term ‘covered supplier cost’ means an
18
expenditure made by an entity to a supplier of goods
19
pursuant to a contract, order, or purchase order in
20
effect before October 1, 2020 for the supply of goods
21
that are essential to the operations of the entity at
22
the time at which the expenditure is made;’’;
23
(viii) by inserting after paragraph (8),
24
as so redesignated, the following:
25
VerDate Sep 11 2014
01:08 Oct 02, 2020
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00004
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\S4773.PCS
S4773
pbinns on DSKJLVW7X2PROD with BILLS
5
•S 4773 PCS
‘‘(9) the term ‘covered worker protection ex-
1
penditure’—
2
‘‘(A) means an operating or a capital ex-
3
penditure that is required to facilitate the adap-
4
tation of the business activities of an entity to
5
comply with requirements established or guid-
6
ance issued by the Department of Health and
7
Human Services, the Centers for Disease Con-
8
trol, or the Occupational Safety and Health Ad-
9
ministration during the period beginning on
10
March 1, 2020 and ending the date on which
11
the national emergency declared by the Presi-
12
dent under the National Emergencies Act (50
13
U.S.C. 1601 et seq.) with respect to the
14
Coronavirus Disease 2019 (COVID–19) expires
15
related to the maintenance of standards for
16
sanitation, social distancing, or any other work-
17
er or customer safety requirement related to
18
COVID–19;
19
‘‘(B) may include—
20
‘‘(i) the purchase, maintenance, or
21
renovation of assets that create or ex-
22
pand—
23
‘‘(I) a drive-through window fa-
24
cility;
25
VerDate Sep 11 2014
01:08 Oct 02, 2020
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00005
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\S4773.PCS
S4773
pbinns on DSKJLVW7X2PROD with BILLS
6
•S 4773 PCS
‘‘(II) an indoor, outdoor, or com-
1
bined air or air pressure ventilation or
2
filtration system;
3
‘‘(III) a physical barrier such as
4
a sneeze guard;
5
‘‘(IV) an indoor, outdoor, or com-
6
bined commercial real property;
7
‘‘(V) an onsite or offsite health
8
screening capability; or
9
‘‘(VI) other assets relating to the
10
compliance with the requirements or
11
guidance described in subparagraph
12
(A), as determined by the Adminis-
13
trator in consultation with the Sec-
14
retary of Health and Human Services
15
and the Secretary of Labor; and
16
‘‘(ii) the purchase of—
17
‘‘(I) covered materials described
18
in section 328.103(a) of title 44, Code
19
of Federal Regulations, or any suc-
20
cessor regulation;
21
‘‘(II) particulate filtering face-
22
piece respirators approved by the Na-
23
tional Institute for Occupational Safe-
24
ty and Health, including those ap-
25
VerDate Sep 11 2014
01:08 Oct 02, 2020
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00006
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\S4773.PCS
S4773
pbinns on DSKJLVW7X2PROD with BILLS
7
•S 4773 PCS
proved only for emergency use author-
1
ization; or
2
‘‘(III) other kinds of personal
3
protective equipment, as determined
4
by the Administrator in consultation
5
with the Secretary of Health and
6
Human Services and the Secretary of
7
Labor; and
8
‘‘(C) does not include residential real prop-
9
erty or intangible property;’’; and
10
(ix) in paragraph (11), as so redesig-
11
nated—
12
(I) in subparagraph (C), by strik-
13
ing ‘‘and’’ at the end;
14
(II) in subparagraph (D), by
15
striking ‘‘and’’ at the end; and
16
(III) by adding at the end the
17
following:
18
‘‘(E) covered operations expenditures;
19
‘‘(F) covered property damage costs;
20
‘‘(G) covered supplier costs; and
21
‘‘(H) covered worker protection expendi-
22
tures; and’’;
23
(B) in subsection (b), by adding at the end
24
the following:
25
VerDate Sep 11 2014
01:08 Oct 02, 2020
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00007
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\S4773.PCS
S4773
pbinns on DSKJLVW7X2PROD with BILLS
8
•S 4773 PCS
‘‘(5) Any covered operations expenditure.
1
‘‘(6) Any covered property damage cost.
2
‘‘(7) Any covered supplier cost.
3
‘‘(8) Any covered worker protection expendi-
4
ture.’’;
5
(C) in subsection (d)(8), by inserting ‘‘any
6
payment on any covered operations expenditure,
7
any payment on any covered property damage
8
cost, any payment on any covered supplier cost,
9
any payment on any covered worker protection
10
expenditure,’’ after ‘‘rent obligation,’’; and
11
(D) in subsection (e)—
12
(i) in paragraph (2), by inserting
13
‘‘payments on covered operations expendi-
14
tures, payments on covered property dam-
15
age costs, payments on covered supplier
16
costs, payments on covered worker protec-
17
tion expenditures,’’ after ‘‘lease obliga-
18
tions,’’; and
19
(ii) in paragraph (3)(B), by inserting
20
‘‘make payments on covered operations ex-
21
penditures, make payments on covered
22
property damage costs, make payments on
23
covered supplier costs, make payments on
24
VerDate Sep 11 2014
01:08 Oct 02, 2020
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00008
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\S4773.PCS
S4773
pbinns on DSKJLVW7X2PROD with BILLS
9
•S 4773 PCS
covered worker protection expenditures,’’
1
after ‘‘rent obligation,’’.
2
(d) LENDER SAFE HARBOR.—Subsection (h) of sec-
3
tion 1106 of the CARES Act (15 U.S.C. 9005) is amended
4
to read as follows:
5
‘‘(h) HOLD HARMLESS.—
6
‘‘(1) IN GENERAL.—A lender may rely on any
7
certification or documentation submitted by an ap-
8
plicant for a covered loan or an eligible recipient of
9
a covered loan that—
10
‘‘(A) is submitted pursuant to any statu-
11
tory requirement relating to covered loans or
12
any rule or guidance issued to carry out any ac-
13
tion relating to covered loans; and
14
‘‘(B) attests that the applicant or eligible
15
recipient, as applicable, has accurately verified
16
any certification or documentation provided to
17
the lender.
18
‘‘(2) NO ENFORCEMENT ACTION.—With respect
19
to a lender that relies on a certification or docu-
20
mentation described in paragraph (1)—
21
‘‘(A) an enforcement action may not be
22
taken against the lender acting in good faith re-
23
lating to origination or forgiveness of a covered
24
loan based on such reliance; and
25
VerDate Sep 11 2014
01:08 Oct 02, 2020
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00009
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\S4773.PCS
S4773
pbinns on DSKJLVW7X2PROD with BILLS
10
•S 4773 PCS
‘‘(B) the lender acting in good faith shall
1
not be subject to any penalties relating to origi-
2
nation or forgiveness of a covered loan based on
3
such reliance.’’.
4
(e) SELECTION OF COVERED PERIOD FOR FORGIVE-
5
NESS.—Section 1106 of the CARES Act (15 U.S.C. 9005)
6
is amended—
7
(1) by amending paragraph (4) of subsection
8
(a), as so redesignated by subsection (c) of this sec-
9
tion, to read as follows:
10
‘‘(4) the term ‘covered period’ means the pe-
11
riod—
12
‘‘(A) beginning on the date of the origina-
13
tion of a covered loan; and
14
‘‘(B) ending on a date selected by the eligi-
15
ble recipient of the covered loan that occurs
16
during the period—
17
‘‘(i) beginning on the date that is 8
18
weeks after such date of origination; and
19
‘‘(ii) ending on the date that is 24
20
weeks after such date of origination;’’; and
21
(2) by striking subsection (l).
22
(f) SIMPLIFIED APPLICATION.—Section 1106 of the
23
CARES Act (15 U.S.C. 9005), as amended by subsection
24
(e) of this section, is amended—
25
VerDate Sep 11 2014
01:08 Oct 02, 2020
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00010
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\S4773.PCS
S4773
pbinns on DSKJLVW7X2PROD with BILLS
11
•S 4773 PCS
(1) in subsection (e), in the matter preceding
1
paragraph (1), by striking ‘‘An eligible’’ and insert-
2
ing ‘‘Except as provided in subsection (l), an eligi-
3
ble’’;
4
(2) in subsection (f), by inserting ‘‘or the infor-
5
mation required under subsection (l), as applicable’’
6
after ‘‘subsection (e)’’; and
7
(3) by adding at the end the following:
8
‘‘(l) SIMPLIFIED APPLICATION.—
9
‘‘(1) COVERED LOANS UNDER $150,000.—
10
‘‘(A) IN GENERAL.—Notwithstanding sub-
11
section (e), with respect to a covered loan made
12
to an eligible recipient that is not more than
13
$150,000, the covered loan amount shall be for-
14
given under this section if the eligible recipi-
15
ent—
16
‘‘(i) signs and submits to the lender a
17
one-page online or paper form, to be estab-
18
lished by the Administrator not later than
19
7 days after the date of enactment of the
20
Continuing the Paycheck Protection Pro-
21
gram Act, that—
22
‘‘(I) reports the amount of the
23
covered loan amount spent by the eli-
24
gible recipient—
25
VerDate Sep 11 2014
01:08 Oct 02, 2020
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00011
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\S4773.PCS
S4773
pbinns on DSKJLVW7X2PROD with BILLS
12
•S 4773 PCS
‘‘(aa) on payroll costs; and
1
‘‘(bb) on the sum of—
2
‘‘(AA) payments of in-
3
terest on any covered mort-
4
gage obligation (which shall
5
not include any prepayment
6
of or payment of principal
7
on a covered mortgage obli-
8
gation);
9
‘‘(BB) payments on any
10
covered rent obligation;
11
‘‘(CC) covered utility
12
payments;
13
‘‘(DD)
covered
oper-
14
ations expenditures;
15
‘‘(EE) covered property
16
damage costs;
17
‘‘(FF) covered supplier
18
costs; and
19
‘‘(GG) covered worker
20
protection expenditures; and
21
‘‘(II) attests that the eligible re-
22
cipient made a good faith effort to
23
comply with the requirements under
24
VerDate Sep 11 2014
01:08 Oct 02, 2020
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00012
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\S4773.PCS
S4773
pbinns on DSKJLVW7X2PROD with BILLS
13
•S 4773 PCS
section 7(a)(36) of the Small Business
1
Act (15 U.S.C. 636(a)(36)); and
2
‘‘(ii) retains records relevant to the
3
form that prove compliance with those re-
4
quirements—
5
‘‘(I) with respect to employment
6
records, for the 4-year period fol-
7
lowing submission of the form; and
8
‘‘(II)
with
respect
to
other
9
records, for the 3-year period fol-
10
lowing submission of the form.
11
‘‘(B) DEMOGRAPHIC
INFORMATION.—An
12
eligible recipient of a covered loan described in
13
subparagraph (A) may complete and submit
14
any form related to borrower demographic in-
15
formation.
16
‘‘(C) AUDIT.—The Administrator may—
17
‘‘(i) review and audit covered loans
18
described in subparagraph (A); and
19
‘‘(ii) in the case of fraud, ineligibility,
20
or other material noncompliance with ap-
21
plicable loan or loan forgiveness require-
22
ments, modify—
23
‘‘(I) the amount of a covered loan
24
described in subparagraph (A); or
25
VerDate Sep 11 2014
01:08 Oct 02, 2020
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00013
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\S4773.PCS
S4773
pbinns on DSKJLVW7X2PROD with BILLS
14
•S 4773 PCS
‘‘(II) the loan forgiveness amount
1
with respect to a covered loan de-
2
scribed in subparagraph (A).
3
‘‘(2) COVERED LOANS BETWEEN $150,000 AND
4
$2,000,000.—
5
‘‘(A) IN GENERAL.—Notwithstanding sub-
6
section (e), with respect to a covered loan made
7
to an eligible recipient that is more than
8
$150,000 and not more than $2,000,000—
9
‘‘(i) the eli
[Text truncated for display. Full text available on Congress.gov.]