Plain English summary not yet available
The full original text is available below. Check back soon as we process this bill.
I
117TH CONGRESS
1ST SESSION H. R. 3493
To amend the Immigration and Nationality Act to provide for an extension
of the application period for certain aliens present in the United States
for adjustment of status.
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES
MAY 25, 2021
Mr. ESPAILLAT (for himself and Mr. VARGAS) introduced the following bill;
which was referred to the Committee on the Judiciary
A BILL
To amend the Immigration and Nationality Act to provide
for an extension of the application period for certain
aliens present in the United States for adjustment of
status.
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
1
tives of the United States of America in Congress assembled,
2
SECTION 1. SHORT TITLE.
3
This Act may be cited as the ‘‘Family Reunification
4
Act of 2021’’.
5
VerDate Sep 11 2014
20:29 Jul 08, 2021
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H3493.IH
H3493
pamtmann on DSKBC07HB2PROD with BILLS
2
•HR 3493 IH
SEC. 2. EXTENSION OF THE APPLICATION PERIOD FOR
1
CERTAIN ALIENS PRESENT IN THE UNITED
2
STATES FOR ADJUSTMENT OF STATUS.
3
Section 245(i)(1) of the Immigration and Nationality
4
Act (8 U.S.C. 1255(i)(1)) is amended—
5
(1) in subparagraph (A), by adding ‘‘and’’ at
6
the end;
7
(2) in subparagraph (B)—
8
(A) in clause (i), by striking ‘‘or before
9
April 30, 2001’’; and
10
(B) in clause (ii), by striking ‘‘on or before
11
such date; and’’ and inserting a period; and
12
(3) by striking subparagraph (C).
13
SEC. 3. DEPOSIT OF CERTAIN FUNDS.
14
Section 245(i)(3) of the Immigration and Nationality
15
Act (8 U.S.C. 1255(i)(3)) is amended by striking
16
‘‘Breached Bond/Detention Fund established under sec-
17
tion 286(r), except that in the case of fees attributable
18
to applications for a beneficiary with respect to whom a
19
petition for classification, or an application for labor cer-
20
tification, described in paragraph (1)(B) was filed after
21
January 14, 1998, one-half of such remaining portion
22
shall be deposited by the Attorney General into the’’.
23
VerDate Sep 11 2014
20:29 Jul 08, 2021
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H3493.IH
H3493
pamtmann on DSKBC07HB2PROD with BILLS
3
•HR 3493 IH
SEC. 4. LIMITATION ON REMOVAL.
1
Section 245 of the Immigration and Nationality Act
2
(8 U.S.C. 1255) is amended by adding at the end the fol-
3
lowing:
4
‘‘(n) An alien who is the beneficiary (including a
5
spouse or child of the principal alien, if eligible to receive
6
a visa under section 203(d)) of a petition for classification
7
under section 204 that was filed with the Secretary of the
8
Department of Homeland Security and that is prima facie
9
eligible for approval may not be removed while such peti-
10
tion or application is being adjudicated or appealed.’’.
11
SEC. 5. V NONIMMIGRANT VISAS.
12
(a)
NONIMMIGRANT
ELIGIBILITY.—Section
13
101(a)(15)(V) of the Immigration and Nationality Act (8
14
U.S.C. 1101(a)(15)(V)) is amended to read as follows:
15
‘‘(V) subject to section 214(q)(1), a noncit-
16
izen who is the beneficiary of an approved peti-
17
tion under section 203(a) or 245B.’’.
18
(b) EMPLOYMENT AND PERIOD OF ADMISSION OF
19
NONIMMIGRANTS
DESCRIBED
IN
SECTION
20
101(a)(15)(V).—Section 214(q)(1) of the Immigration
21
and Nationality Act (8 U.S.C. 1184(q)(1)) is amended to
22
read as follows:
23
‘‘(q) NONIMMIGRANTS
DESCRIBED
IN
SECTION
24
101(a)(15)(V).—
25
‘‘(1) CERTAIN SONS AND DAUGHTERS.—
26
VerDate Sep 11 2014
20:29 Jul 08, 2021
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00003
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H3493.IH
H3493
pamtmann on DSKBC07HB2PROD with BILLS
4
•HR 3493 IH
‘‘(A) EMPLOYMENT AUTHORIZATION.—The
1
Secretary shall—
2
‘‘(i) authorize a nonimmigrant admit-
3
ted pursuant to section 101(a)(15)(V) to
4
engage in employment in the United States
5
during the period of such nonimmigrant’s
6
authorized admission; and
7
‘‘(ii) provide the nonimmigrant with
8
an ‘employment authorized’ endorsement
9
or other appropriate document signifying
10
authorization of employment.
11
‘‘(B) TERMINATION OF ADMISSION.—The
12
period of authorized admission for a non-
13
immigrant
admitted
pursuant
to
section
14
101(a)(15)(V) shall terminate 30 days after the
15
date on which—
16
‘‘(i) the nonimmigrant’s application
17
for an immigrant visa pursuant to the ap-
18
proval of a petition under section 203(a) is
19
denied; or
20
‘‘(ii) the nonimmigrant’s application
21
for adjustment of status under section
22
245, 245B, or 245C pursuant to the ap-
23
proval of such a petition is denied.
24
‘‘(C) PUBLIC BENEFITS.—
25
VerDate Sep 11 2014
20:29 Jul 08, 2021
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00004
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H3493.IH
H3493
pamtmann on DSKBC07HB2PROD with BILLS
5
•HR 3493 IH
‘‘(i) IN GENERAL.—A noncitizen who
1
is lawfully present in the United States
2
pursuant to section 101(a)(15)(V) is not
3
eligible for any means-tested public bene-
4
fits (as such term is defined and imple-
5
mented in section 403 of the Personal Re-
6
sponsibility and Work Opportunity Rec-
7
onciliation Act of 1996 (8 U.S.C. 1613)).
8
‘‘(ii) HEALTH
CARE
COVERAGE.—A
9
noncitizen
admitted
under
section
10
101(a)(15)(V)—
11
‘‘(I) is not entitled to the pre-
12
mium assistance tax credit authorized
13
under section 36B of the Internal
14
Revenue Code of 1986 for his or her
15
health insurance coverage;
16
‘‘(II) shall be subject to the rules
17
applicable to individuals not lawfully
18
present that are set forth in sub-
19
section (e) of such section;
20
‘‘(III) shall be subject to the
21
rules applicable to individuals not law-
22
fully present set forth in section
23
1402(e) of the Patient Protection and
24
VerDate Sep 11 2014
20:29 Jul 08, 2021
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00005
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H3493.IH
H3493
pamtmann on DSKBC07HB2PROD with BILLS
6
•HR 3493 IH
Affordable Care Act (42 U.S.C.
1
18071(e)); and
2
‘‘(IV) shall be subject to the
3
rules applicable to individuals not law-
4
fully present set forth in section
5
5000A(d)(3) of the Internal Revenue
6
Code of 1986.’’.
7
(c) EFFECTIVE DATE.—The amendments made by
8
this section shall take effect on the first day of the first
9
fiscal year beginning after the date of the enactment of
10
this Act.
11
Æ
VerDate Sep 11 2014
20:29 Jul 08, 2021
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00006
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H3493.IH
H3493
pamtmann on DSKBC07HB2PROD with BILLS
Important: This plain English summary was generated by AI and is provided for informational purposes only.
It is not legal advice. Always consult the official bill text on Congress.gov
or a qualified attorney for legal matters.