Plain English summary not yet available
The full original text is available below. Check back soon as we process this bill.
II
117TH CONGRESS
1ST SESSION
S. 327
To direct the Administrator of the Small Business Administration to establish
a border closure recovery loan program for small businesses located
near the United States border, and for other purposes.
IN THE SENATE OF THE UNITED STATES
FEBRUARY 12, 2021
Mr. KELLY (for himself and Mr. CORNYN) introduced the following bill; which
was read twice and referred to the Committee on Finance
A BILL
To direct the Administrator of the Small Business Adminis-
tration to establish a border closure recovery loan pro-
gram for small businesses located near the United States
border, and for other purposes.
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
1
tives of the United States of America in Congress assembled,
2
SECTION 1. SHORT TITLE.
3
This Act may be cited as the ‘‘Border Business
4
COVID–19 Rescue Act’’.
5
SEC. 2. BORDER CLOSURE RECOVERY LOAN.
6
(a) DEFINITIONS.—In this section:
7
VerDate Sep 11 2014
00:28 Mar 03, 2021
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\S327.IS
S327
SSpencer on DSK126QN23PROD with BILLS
2
•S 327 IS
(1) ADMINISTRATOR.—The term ‘‘Adminis-
1
trator’’ means the Administrator of the Small Busi-
2
ness Administration.
3
(2) BORDER
BUSINESS.—The term ‘‘border
4
business’’ means an entity eligible for a loan under
5
section 7(b)(2) of the Small Business Act (15 U.S.C.
6
636(b)(2)) that—
7
(A) has its principal office located in the
8
contiguous United States;
9
(B) has—
10
(i) estimated or actual annual average
11
gross receipts less than or equal to
12
$1,000,000; and
13
(ii) fewer than 50 employees;
14
(C)(i) except as provided in clauses (ii),
15
(iii), and (iv), had gross receipts during the
16
first, second, third, or fourth quarter in 2020
17
that demonstrate a reduction from the gross re-
18
ceipts of the entity during the same quarter in
19
2019;
20
(ii) if the entity was not in business during
21
the first or second quarter of 2019, but was in
22
business during the third and fourth quarter of
23
2019, had gross receipts during the first, sec-
24
ond, third, or fourth quarter of 2020 that dem-
25
VerDate Sep 11 2014
00:28 Mar 03, 2021
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\S327.IS
S327
SSpencer on DSK126QN23PROD with BILLS
3
•S 327 IS
onstrate a reduction from the gross receipts of
1
the entity during the third or fourth quarter of
2
2019;
3
(iii) if the entity was not in business dur-
4
ing the first, second, or third quarter of 2019,
5
but was in business during the fourth quarter
6
of 2019, had gross receipts during the first,
7
second, third, or fourth quarter of 2020 that
8
demonstrate a reduction from the gross receipts
9
of the entity during the fourth quarter of 2019;
10
or
11
(iv) if the entity was not in business dur-
12
ing 2019, but was in operation on February 15,
13
2020, had gross receipts during the second,
14
third, or fourth quarter of 2020 that dem-
15
onstrate a reduction from the gross receipts of
16
the entity during the first quarter of 2020; and
17
(D) is located within 25 miles of the
18
United States border.
19
(b) BORDER
CLOSURE
RECOVERY
LOAN
PRO-
20
GRAM.—
21
(1) IN GENERAL.—The Administrator shall es-
22
tablish a program under which the Administrator
23
shall make loans to border businesses directly im-
24
pacted by the COVID–19 pandemic.
25
VerDate Sep 11 2014
00:28 Mar 03, 2021
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00003
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\S327.IS
S327
SSpencer on DSK126QN23PROD with BILLS
4
•S 327 IS
(2) APPLICATION.—A border business desiring
1
a loan under this subsection shall submit to the Ad-
2
ministrator an application at such time, in such
3
place, and containing such information as the Ad-
4
ministrator determines necessary.
5
(3) TERMS.—
6
(A) AMOUNT; INTEREST
RATE.—A loan
7
made under this subsection shall—
8
(i) be in an amount of not more than
9
$500,000; and
10
(ii) have an interest rate of not more
11
than 2 percent.
12
(B) PROHIBITED
REQUIREMENTS.—With
13
respect to a loan made under this subsection,
14
the Administrator shall not establish—
15
(i) any rules related to a personal
16
guarantee for loans of less than $200,000;
17
or
18
(ii) any requirement that an applicant
19
exhaust other loan options before applying
20
for a loan under this subsection.
21
(4) USE OF FUNDS.—A border business that re-
22
ceives a loan under this subsection—
23
(A) shall use the loan proceeds for any al-
24
lowable purpose for a loan made under section
25
VerDate Sep 11 2014
00:28 Mar 03, 2021
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00004
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\S327.IS
S327
SSpencer on DSK126QN23PROD with BILLS
5
•S 327 IS
7(b)(2) of the Small Business Act (15 U.S.C.
1
636(b)(2)), including—
2
(i) providing paid sick leave to em-
3
ployees unable to work due to the direct ef-
4
fect of COVID–19;
5
(ii) maintaining payroll to retain em-
6
ployees during business disruptions or sub-
7
stantial slowdowns;
8
(iii) meeting increased costs to obtain
9
materials unavailable from the original
10
source of the border business due to inter-
11
rupted supply chains;
12
(iv) making rent or regular mortgage
13
payments;
14
(v) repaying obligations that cannot
15
be met due to revenue losses;
16
(vi) to pay for logistical expenses asso-
17
ciated with border closures due to the
18
COVID–19 pandemic; and
19
(vii) to pay for improvements related
20
to complying with public health guidelines,
21
including personal protective equipment,
22
signage, temporary barriers, and space
23
heaters; and
24
(B) may not use the loan proceeds—
25
VerDate Sep 11 2014
00:28 Mar 03, 2021
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00005
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\S327.IS
S327
SSpencer on DSK126QN23PROD with BILLS
6
•S 327 IS
(i) to purchase real estate;
1
(ii) for payments of interest or prin-
2
cipal on any loan originated after February
3
15, 2020;
4
(iii) to invest or re-lend funds;
5
(iv) for the prepayment of any mort-
6
gage or other debt obligation;
7
(v) for any contribution or expendi-
8
ture to, or on behalf of, any political party,
9
party committee, or candidate for elective
10
office; or
11
(vi) for any other use as the Adminis-
12
trator may prohibit.
13
(c) APPROVAL AND ABILITY TO REPAY.—With re-
14
spect to a loan made under subsection (b), the Adminis-
15
trator may—
16
(1) approve an applicant—
17
(A) based solely on the credit score of the
18
applicant; or
19
(B) by using alternative appropriate meth-
20
ods to determine an applicant’s ability to repay;
21
and
22
(2) use information from the Department of the
23
Treasury to confirm that—
24
VerDate Sep 11 2014
00:28 Mar 03, 2021
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00006
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\S327.IS
S327
SSpencer on DSK126QN23PROD with BILLS
7
•S 327 IS
(A) an applicant is eligible to receive the
1
loan; or
2
(B) the information contained in an appli-
3
cation for the loan is accurate.
4
(d) REPAYMENT.—The Administrator shall establish
5
the repayment terms with respect to each loan made under
6
subsection (b), except that—
7
(1) repayment shall not begin before the date
8
that is 1 year after the date on which the loan is
9
made;
10
(2) the Administrator shall establish a process
11
by which a border business that continues to experi-
12
ence a reduction in gross receipts following receipt
13
of the loan can apply to delay the repayment of the
14
loan for a period of not more than 4 years; and
15
(3) the loan shall not accrue interest during the
16
period in which repayment of the loan is deferred.
17
(e) LOAN ADVANCE.—
18
(1) IN GENERAL.—A border business that ap-
19
plies for a loan under subsection (b) may request
20
that the Administrator provide an advance in the
21
amount requested by the applicant to the applicant
22
not later than 15 business days after the date on
23
which the Administrator receives the request.
24
VerDate Sep 11 2014
00:28 Mar 03, 2021
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00007
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\S327.IS
S327
SSpencer on DSK126QN23PROD with BILLS
8
•S 327 IS
(2) AMOUNT.—The amount of an advance pro-
1
vided under this subsection shall be not less than
2
$10,000.
3
(3) VERIFICATION.—Before disbursing amounts
4
under this subsection, the Administrator shall, not
5
later than 15 business days after the date on which
6
the Administrator receives the request for an ad-
7
vance by an applicant under this subsection—
8
(A) perform the verification required under
9
subsection (c);
10
(B) if the Administrator verifies that the
11
applicant is eligible for an advance under sub-
12
section (c), provide to the applicant with a pay-
13
ment in the amount described in paragraph (2);
14
and
15
(C) with respect to an applicant that the
16
Administrator determines is not eligible for an
17
advance under this subsection, provide the ap-
18
plicant with a notification explaining the rea-
19
sons for reaching that determination.
20
(4) USE
OF
FUNDS.—An advance provided
21
under this subsection may be used for any purpose
22
described in subsection (b)(4).
23
(5) REPAYMENT.—An applicant shall not be re-
24
quired to repay any amounts of an advance provided
25
VerDate Sep 11 2014
00:28 Mar 03, 2021
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00008
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\S327.IS
S327
SSpencer on DSK126QN23PROD with BILLS
9
•S 327 IS
under this subsection, even if the applicant is subse-
1
quently denied a loan under subsection (b).
2
(f) OTHER BENEFITS.—Receipt of an advance under
3
subsection (e) or a loan under subsection (b) shall not be
4
construed as to prohibit receipt of any other Federal
5
grant, loan, or aid.
6
(g) TAXABILITY.—For purposes of the Internal Rev-
7
enue Code of 1986—
8
(1) any advance described in paragraph (e)
9
shall not be included in the gross income of the bor-
10
der business that receives the advance;
11
(2) no deduction shall be denied, no tax at-
12
tribute shall be reduced, and no basis increase shall
13
be denied, by reason of the exclusion from gross in-
14
come provided by paragraph (1); and
15
(3) in the case of a partnership or S corpora-
16
tion that receives an advance described in subsection
17
(e)—
18
(A) any amount excluded from income
19
under this subsection shall be treated as tax ex-
20
empt income for purposes of sections 705 and
21
1366 of the Internal Revenue Code of 1986,
22
and
23
(B) the Secretary of the Treasury (or the
24
Secretary’s delegate) shall prescribe rules for
25
VerDate Sep 11 2014
00:28 Mar 03, 2021
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00009
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\S327.IS
S327
SSpencer on DSK126QN23PROD with BILLS
10
•S 327 IS
determining a partner’s distributive share of
1
any amount described in subparagraph (A) for
2
purposes of section 705 of the Internal Revenue
3
Code of 1986.
4
(h) OUTREACH.—
5
(1) IN GENERAL.—In carrying out the loan pro-
6
gram under this section, the Administrator shall—
7
(A) establish an advertising and outreach
8
program in partnership with State and local
9
governments,
community
advocacy
groups,
10
chambers of commerce, and other State and
11
local entities to help border businesses under-
12
stand the availability of the loan program and
13
to promote participation in the program by bor-
14
der businesses located in economically depressed
15
areas; and
16
(B) provide technical assistance to appli-
17
cants, including instructions on how to partici-
18
pate in the loan program, assistance in pre-
19
paring applications, and assistance in applying
20
for loan deferral.
21
(2) LANGUAGE
ACCESS.—The Administrator
22
shall ensure that outreach and technical assistance
23
activities described in this subsection are made avail-
24
able by the Administration to border business con-
25
VerDate Sep 11 2014
00:28 Mar 03, 2021
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00010
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\S327.IS
S327
SSpencer on DSK126QN23PROD with BILLS
11
•S 327 IS
cerns in the commonly spoken languages, other than
1
English, in the States of the United States that bor-
2
der the international boundary with Canada or Mex-
3
ico, which shall include Spanish and French.
4
(i) AUTHORIZATION OF APPROPRIATIONS.—There is
5
authorized to be appropriated $500,000,000, to remain
6
available until December 31, 2021, to carry out the re-
7
quirements of this Act.
8
Æ
VerDate Sep 11 2014
00:28 Mar 03, 2021
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00011
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\S327.IS
S327
SSpencer on DSK126QN23PROD with BILLS
Important: This plain English summary was generated by AI and is provided for informational purposes only.
It is not legal advice. Always consult the official bill text on Congress.gov
or a qualified attorney for legal matters.