Plain English summary not yet available
The full original text is available below. Check back soon as we process this bill.
I
117TH CONGRESS
1ST SESSION
H. R. 152
To require any payments of principal or interest on a residential mortgage
loan that are deferred during a COVID–19 emergency period to be
due no earlier than the last day of the loan term, and for other purposes.
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES
JANUARY 4, 2021
Mr. RUSH (for himself, Mr. COOPER, Mrs. DEMINGS, Mr. GRIJALVA, Mr. KIL-
DEE, Mr. MFUME, Ms. NORTON, Mr. POCAN, Mr. RASKIN, Ms. SCHA-
KOWSKY, and Mr. SIRES) introduced the following bill; which was referred
to the Committee on Financial Services
A BILL
To require any payments of principal or interest on a resi-
dential mortgage loan that are deferred during a
COVID–19 emergency period to be due no earlier than
the last day of the loan term, and for other purposes.
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
1
tives of the United States of America in Congress assembled,
2
SECTION 1. SHORT TITLE.
3
This Act may be cited as the ‘‘Ensuring Homeowner
4
and Occupant Monetary Encouragement and Stability
5
Act’’ or the ‘‘Ensuring HOMES Act’’.
6
VerDate Sep 11 2014
18:22 Jan 28, 2021
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H152.IH
H152
pamtmann on DSKBC07HB2PROD with BILLS
2
•HR 152 IH
SEC. 2. TREATMENT OF DEFERRED RESIDENTIAL MORT-
1
GAGE PAYMENTS.
2
(a) IN GENERAL.—With respect to any payments of
3
principal or interest on a residential mortgage loan that
4
are deferred during a COVID–19 emergency period
5
(whether pursuant to Federal law or otherwise), the appli-
6
cable holder or servicer of such loan may not require such
7
payments to be due until the later of—
8
(1) the last day of the loan term; or
9
(2) the end of the deferral period.
10
(b) RULE OF CONSTRUCTION.—Nothing in this sec-
11
tion may be construed as prohibiting a borrower from
12
making payments on a loan before the date specified under
13
subsection (a).
14
(c) DEFINITIONS.—In this section:
15
(1) RESIDENTIAL MORTGAGE LOAN.—The term
16
‘‘residential mortgage loan’’ means any loan which is
17
secured by residential real property designed prin-
18
cipally for the occupancy of families, regardless of
19
the number of families by which the real property is
20
designed to be occupied.
21
(2) COVID–19
EMERGENCY
PERIOD.—The
22
term ‘‘COVID–19 emergency period’’ means the pe-
23
riod that—
24
(A) begins upon a date that the President
25
declares an emergency under the Robert T.
26
VerDate Sep 11 2014
18:22 Jan 28, 2021
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H152.IH
H152
pamtmann on DSKBC07HB2PROD with BILLS
3
•HR 152 IH
Stafford Disaster Relief and Emergency Assist-
1
ance Act (42 U.S.C. 4121 et seq.) relating to
2
a Coronavirus Disease 2019 (COVID–19) pan-
3
demic; and
4
(B) ends upon the date of the termination
5
by the Federal Emergency Management Admin-
6
istration of such emergency declaration.
7
SEC. 3. TENANT PROTECTION PROGRAM.
8
(a) IN GENERAL.—The Secretary of Housing and
9
Urban Development (in this section referred to as the
10
‘‘Secretary’’) shall carry out a program to be known as
11
the Tenant Protection Program, under which the Sec-
12
retary shall make quarterly loans to landlords who waive
13
rent owned by tenants during the COVID–19 emergency
14
period, in accordance with this section.
15
(b) LOAN DETAILS.—
16
(1) LOAN
AMOUNT.—A loan provided under
17
this section shall be in an amount equal to no more
18
than half of the amount of rent that a landlord an-
19
ticipates waiving during the applicable quarter.
20
(2) FEES; INTEREST.—The Secretary may not
21
charge any fee in connection with a loan made under
22
this section and may not charge interest on any such
23
loan in an amount greater than 4 percent.
24
VerDate Sep 11 2014
18:22 Jan 28, 2021
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00003
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H152.IH
H152
pamtmann on DSKBC07HB2PROD with BILLS
4
•HR 152 IH
(c) LOAN FORGIVENESS.—The Secretary shall for-
1
give any loan made under this section to a landlord if—
2
(1) the landlord permits each tenant of the
3
landlord to extend any lease until the date that is
4
60 days after the end of the COVID–19 emergency
5
period, if such lease would have terminated before
6
such date; and
7
(2) the landlord enters into an agreement with
8
the Secretary under which the landlord will not evict
9
any tenant until the date that is 60 days after the
10
end of the COVID–19 emergency period.
11
(d) COVID–19 EMERGENCY PERIOD DEFINED.—In
12
this section, the term ‘‘COVID–19 emergency period’’ has
13
the meaning given that term under section 2.
14
(e) AUTHORIZATION
OF APPROPRIATIONS.—There
15
are authorized to be appropriated to the Secretary such
16
sums as may be necessary to carry out this section.
17
SEC. 4. RULES OF APPLICATION.
18
(a) APPLICATION TO EXISTING AND NEW EMER-
19
GENCIES.—This Act shall apply to a COVID–19 emer-
20
gency period (as defined under section 2) in existence on
21
the date of enactment of this Act or beginning after the
22
date of enactment of this Act.
23
(b) RETROACTIVE EFFECT.—With respect to the
24
COVID–19 emergency period in existence on the date of
25
VerDate Sep 11 2014
18:22 Jan 28, 2021
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00004
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H152.IH
H152
pamtmann on DSKBC07HB2PROD with BILLS
5
•HR 152 IH
enactment of this Act, the provisions of this Act shall
1
apply retroactively to actions taken beginning on the first
2
day of such emergency period.
3
Æ
VerDate Sep 11 2014
18:22 Jan 28, 2021
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00005
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H152.IH
H152
pamtmann on DSKBC07HB2PROD with BILLS
Important: This plain English summary was generated by AI and is provided for informational purposes only.
It is not legal advice. Always consult the official bill text on Congress.gov
or a qualified attorney for legal matters.